Three-axis and multi-position welding positioners